هام ! شرح التغيير الذي طرأ على carta di soggiorno/ تمديد صلاحية أوراق الإقامة حتى 30 أبريل 2020

اقرأ أيضا : إذا كان لك أخ يحمل الجنسية الإيطالية فلك الحق في الحصول على أوراق الإقامة بإيطاليا

إذا كان لك أخ يحمل الجنسية الإيطالية فالقانون يخول لك رخصة الإقامة مدتها سنتيين

ويمكن لجميع الأقارب المباشرين للمواطنين الإيطاليين الحصول على بطاقة الإقامة فوق التراب الإيطالي حتى وإن دخلوا إليه بصفة غير قانونية

المرسوم التشريعي رقم 286/98 وحسب قوانين الهجرة بإيطاليا 

ينص على انه “لايحق طرد الأجانب الذين تربطهم علاقة القرابة المباشرة في حدود

الدرجة الثانية بالمواطنين الإيطاليين” ولهذا الغرض تمنح المصالح الأمنية

بطاقة إقامة لأسباب عائلية صالحة لمدة سنتين لكل من يتوفر فيه الشرطين الآتيين:

-أن يكون أحد الأقرباء المباشرين للمواطن الإيطالي ( أباء، أبناء، أجداد )

-أن يكون مقيما مع قريبه الإيطالي

ومتى توفر هذان الشرطان حسب قوانين الهجرة بإيطاليا على المعني بالأمر التقدم مباشرة لدى مكتب الأجانب لدى مصالح الشرطة لطلب بطاقة الإقامة لأسباب

عائلية مصحوبا أساسا بالوثائق التالية:

-نسخة من رسم الميلاد

-شهادة إدارية تثبت علاقة القرابة

الوثيقتين يتم انجازهما في البلد الأصلي ويتم ترجمتهما إلى الإيطالية ويصادق عليهما بالأبوستيل 

إضافة إلى تصريح القريب الإيطالي الذي يلتزم فيه بالتكفل بالمعني بالامر.

وتعطي بطاقة الإقامة حسب قوانين الهجرة بإيطاليا التي يحصل عليها المهاجر الأجنبي لقرابته بالمواطن الإيطالي نفس الحقوق

والواجبات التي تخولها البطاقة العادية للمهاجرين الاجانب بإيطاليا.

اقرأ أيضا  بطاقة الإقامة الدائمة ، شروطها وقيمة الملف المطلبي

شروط طلب البطاقة الدائمة carta di soggiorno   لأسباب العمل :

 1.الإقامة لمدة 5 سنوات
 2.الحياز على تصريح الإقامة permesso di soggiorno صالح وقابل للتجديد

 3.عدم سوابق جنائية

 4.شهادة السكن اللائق لعدد أفراد العائلة

 5.اجتياز امتحان اللغة الإيطالية أو الحصول على الأقل على شهادة a2 يعفى منها كبار السن فوق 60 سنة شرط جلبهم شهادة طبية تثبت عدم قدرتهم على الحفظ  و كذالك الأشخاص المرضى بمرض مزمن   

 6.التوفر على دخل كاف لجميع أفراد الأسرة والعمل بشكل دائم بعقد غير محدد contratto ،indeterminato

هنا أمثلة لقيمة الدخل السنوي الواجب توفرها حسب كل حالة

• 5824 يورو سنويا للشخص الواحد

• 8737 يورو لشخصين

• 14562 يورو لثلاثة أشخاص بالغين

• 14562 يورو لشخصين  بالغين و طفلين فوق سن 14 سنة

• 17474يورو 3 أشخاص  بالغين و طفل فوق 14 سنة

• 11649 يورو سنويا لشخص بالغ وطفلين تحت 14 سنة

• 14562 يورو لشخصين بالغين و طفلين تحت 14 سنة  

تكلفة الملف :

16 يورو للتنبر

30 يورو خدمات مكتب البريد posta

تكلفة الأداء الكاملة للملف تتمثل في 176,46 يورو

ملاحظة :

• بلوغ الطفل سن 14 سنة يعبر طفلا بالغا و تطبق عليه قيمة الدخل السنوي كالقيمة المطبقة على والده
• يفضل طلب تجديد البيرميسو  بمكاتب البريد قبل انتهاء البيرميسو السابق بمدة 60 يوما

——————————–

أما بالنسبة لشروط طلب البطاقة الدائمة carta di soggiorno لأسباب العائلة

نفس الشروط السالف ذكرها بالإضافة إلى وثيقة شهادة القرابة من المغرب مترجمة و مختومة و عليها طابع الأبوستيل